diff --git a/src/lib/EventSchedule.svelte b/src/lib/EventSchedule.svelte
index 38a1b13..1e2e3d5 100644
--- a/src/lib/EventSchedule.svelte
+++ b/src/lib/EventSchedule.svelte
@@ -1,6 +1,5 @@
 <script>
   import { formatCET } from "$lib/utils.js";
-  import { parse } from "date-fns";
 
   export let item;
   export let e;
@@ -10,11 +9,11 @@
     ? bundle.spec.stages.find((s) => s.id === item.stage)
     : null;
 
-  const start = typeof(item.period.start) === 'string' ? new Date(item.period.start) : item.period.start
-  const end = typeof(item.period.end) === 'string' ? new Date(item.period.end) : item.period.end
+  $: start = typeof(item.period.start) === 'string' ? new Date(item.period.start) : item.period.start
+  $: end = typeof(item.period.end) === 'string' ? new Date(item.period.end) : item.period.end
 </script>
 
 <div class="font-semibold">
   {formatCET(start, "yyyy-MM-dd") === "2022-06-04" ? "SO" : "NE"}
-  {formatCET(start, "HH:mm")}-{formatCET(end, "HH:mm")} ({stage ? stage.name : "n/a"})
+  {formatCET(start, "HH:mm")}-{formatCET(end, "HH:mm")} ({stage ? stage.name : "n/a"}) @{item.id}
 </div>
diff --git a/src/lib/utils.js b/src/lib/utils.js
index 88ae7ad..b73fa56 100644
--- a/src/lib/utils.js
+++ b/src/lib/utils.js
@@ -1,8 +1,9 @@
 import { format, compareAsc, compareDesc } from "date-fns";
 
+const TZoffset = (new Date()).getTimezoneOffset()
+
 export function formatCET (...args) {
 
-  const TZoffset = new Date().getTimezoneOffset()
   if (TZoffset !== -120) {
     const co = (120-(-TZoffset))
     args[0] = args[0].getTime() + (co*60*1000)
diff --git a/src/routes/program.svelte b/src/routes/program.svelte
index 6a82329..22f55f3 100644
--- a/src/routes/program.svelte
+++ b/src/routes/program.svelte
@@ -9,7 +9,6 @@
   import { format, compareAsc, compareDesc } from "date-fns";
   import { formatCET } from '$lib/utils.js';
   import { bundle, userData, loadInfo, schedulePref } from "$lib/stores.js";
-  import { cs } from "date-fns/locale/index.js";
   import { parsePeriod } from "$lib/periods.js";
   import SvelteMarkdown from "svelte-markdown";
   import SvelteTooltip from "$lib/SvelteTooltip.svelte";
@@ -408,7 +407,7 @@
           {#if st.name}
             {st.name}
           {:else}
-            {formatCET(new Date(st.date), "iiii d.M.y", { locale: cs })}
+            {formatCET(new Date(st.date), "iiii d.M.y")}
           {/if}
         </h2>
         <div class="inline-block ml-2 text-sm font-normal my-auto print:hidden">
@@ -433,7 +432,7 @@
               <tr>
                 <th
                   class="xl:w-16 top-0 sticky bg-white uppercase text-sm px-0.5 text-custom-blue"
-                  >{formatCET(new Date(st.date), "iiiiii", { locale: cs })}<br
+                  >{formatCET(new Date(st.date), "iiiiii")}<br
                   />{formatCET(new Date(st.date), "d.M.")}</th
                 >
                 {#each activeStages($bundle, $bundle.spec.stages, st, plan) as stage}
diff --git a/src/routes/seznam-udalosti.svelte b/src/routes/seznam-udalosti.svelte
index a77757f..b2e1918 100644
--- a/src/routes/seznam-udalosti.svelte
+++ b/src/routes/seznam-udalosti.svelte
@@ -232,8 +232,8 @@
     </div>
   </div>
   <div class="mt-4">
-    {#each ids as id}
-      <Event event={$bundle.spec.events.find((e) => e.id === id)} hideDate="true" />
+    {#each ids.map(id => $bundle.spec.events.find(e => e.id === id)) as ev}
+      <Event event={ev} />
     {/each}
   </div>
   <!--div class="mt-4">