diff --git a/spec/22/photos/speakers/jakub-jedlinsky-web.jpg b/spec/22/photos/speakers/jakub-jedlinsky-web.jpg
index 04ac65a..a42786d 100644
Binary files a/spec/22/photos/speakers/jakub-jedlinsky-web.jpg and b/spec/22/photos/speakers/jakub-jedlinsky-web.jpg differ
diff --git a/utils/team.js b/utils/team.js
index 96296d1..f50128b 100644
--- a/utils/team.js
+++ b/utils/team.js
@@ -18,7 +18,7 @@ function members(t) {
 }
 
 for (const t of teams.filter((t) => !t.parent)) {
-  console.log((t.id === 'core' ? '' : ' ') + `[${t.id}] +${members(t)}`);
+  console.log((t.id === "core" ? "" : " ") + `[${t.id}] +${members(t)}`);
   for (const st of teams.filter((tx) => tx.parent === t.id)) {
     console.log(`  [${st.id}] +${members(st)}`);
     for (const st2 of teams.filter((tx2) => tx2.parent === st.id)) {